فهرست ها
معرفی کتاب
کتاب «خانواده مثل یک کیک است براساس کتابی از شونا اینس ترجمه ی افسانه شعبان نژاد» با موضوع خانواده معرفی شد.
«خانواده مثل یک کیک است»
پدیدآور: شونا اینس
مترجم: افسانه شعبان‌نژاد
ناشر: لوپه تو
تعداد صفحات: ۲۴
این مجموعه به مسائل عاطفی که کودکان با آن‌ها روبه‌رو می‌شوند به صورت مستقیم و ملایم می‌پردازد و این امکان را فراهم می‌کند که احساسات و مشکلات کودکان راحت‌تر با خانواده و دوستان به اشتراک گذاشته شود. این کتاب‌های تصویری زیبا نمونه‌های ساده‌ای از تفکر مثبت را به اشتراک می‌گذارند که کودکان می‌توانند در موقعیت‌های روزمره به کار ببرند.
خانواده‌ها در هر شکل و اندازه‌ای هستند. آن‌ها افرادی هستند که به ما کمک می‌کنند احساس کنیم که به ما تعلق داریم. خانواده‌ها به ما کمک، حمایت و محبت می‌کنند، حتی زمانی که ما از آن‌ها جدا هستیم. وقتی در کنار خانواده هستیم، احساس می‌کنیم در خانه هستیم.
مراقبت کردن از یکدیگر، به فکر هم بودن، عدم تأثیر بُعد مکانی در برقراری روابط و عشق و همراهی و یاری کلماتی هستند که کنار هم می‌نشینند تا معنی خانواده را خیلی ساده بیان کنند. حالا برای فهم بهتر و شیرین‌تر شدن این مفهوم مواد خوش‌رنگ و بوی پخت کیک به داستان اضافه می‌شوند.
اما شباهتشان در چیست؟ «خانواده شبیه کیک است. هر خانواده شکل و اندازه‌ی خاص خود را دارد. بعضی‌ها شیرین و بعضی‌ها کمی تند و تیز هستند. بعضی‌ها کلی مخلفات جورواجور دارند و بعضی‌های دیگر خلوت و خودمانی هستند.» تعریف تفاوتی که در خانواده‌ها می‌تواند وجود داشته باشد هم نکته‌ی حائز اهمیتی است که در این کتاب به‌خوبی مورد توجه بوده است. اینکه بعضی خانواده‌ها می‌توانند سختگیر و مقرراتی باشند و بعضی‌ها گرم و صمیمی، اینکه قوانین خانواده‌ها با هم فرق می‌کنند و هیچ دو خانواده‌ای شبیه به هم نیستند. اما همه‌ی خانواده‌ها در قشنگ‌ترین لحظات کنارمان هستند و هوایمان را دارند.
